Легализация свидетельства о браке / Семейное право - 196 советов адвокатов и юристов
Оксана, ваш вопрос нужно задавать юристам Турции. На территории РФ такая информация платная т.к. нужно изучать законодательство иностранного государства. Необходимые документы для подтверждения брака:
Оригинал свидетельства о браке, выданный уполномоченными органами страны, где был зарегистрирован брак.
Паспорт иностранной супруги/супруга, или копия паспорта с нотариально заверенным переводом.
Свидетельство о рождении иностранной супруги/супруга или официальная выписка из регистра населения, в которой указана информация о матери и отце. (Обязательно с печатью выдающего подразделения).
Квитанция об уплате необходимых взносов. Перечень документов для легализации в Турции брака, заключенного в России
Оксана, ваш вопрос нужно задавать юристам Турции. На территории РФ такая информация платная т.к. нужно изучать законодательство иностранного государства.
Спросить
Ваш юрист уже за плату выдал мне половинчатый ответ… Вы пишите оплатить-не вопрос, я уже оплатила один ответ, но не получила полного ответа! Так что не пишите мне про плату… и если вам надо изучать данный вопрос, то мне ответ юриста, не имеющего представление о международном праве не нужен
Спросить
Необходимые документы для подтверждения брака:
Оригинал свидетельства о браке, выданный уполномоченными органами страны, где был зарегистрирован брак.
Паспорт иностранной супруги/супруга, или копия паспорта с нотариально заверенным переводом.
Свидетельство о рождении иностранной супруги/супруга или официальная выписка из регистра населения, в которой указана информация о матери и отце. (Обязательно с печатью выдающего подразделения).
Квитанция об уплате необходимых взносов.
СпроситьЗдравствуйте!
[b]Сектор ведомственного архива и апостиля[/b] по Санкт‑Петербургу, расположен по адресу: СПб, ул.Фурштатская, д.52, тел. для записи на прием (812)273-37-17.Срок проставления апостиля 5 рабочих дней.
Госпошлина за проставление апостиля — 2500 руб. Где можно поставить апостиль на свидетельство о браке выданное финскому гражданину в спб Для легализации этого документа в Финляндии
Здравствуйте!
Сектор ведомственного архива и апостиля по Санкт‑Петербургу, расположен по адресу: СПб, ул.Фурштатская, д.52, тел. для записи на прием (812)273-37-17.Срок проставления апостиля 5 рабочих дней.
Госпошлина за проставление апостиля — 2500 руб.
Спросить
Я не поняла. Фиескому гражданину нужен финский апостиль для легализации св-ва о браке с россиянкой, в Финляндии
СпроситьВот финский гражданин пусть и идет с "русским" документом по вышеобозначенному адресу. Ему и сделают "финский апостиль". Апостиль - легализация документа страны Гаагской Конвенции.
СпроситьЗдравствуйте! Если брак между вами заключен в Узбекистане, то ничего дополнительно на территории РФ делать не нужно. Достаточно приложить перевод данного свидетельства. Могут ли иностранные граждане лиголизовать брак на территории РФ? Брак был заключен в Узбекистане. И как происходит данная процедура. Куда обращаться?
Здравствуйте! Если брак между вами заключен в Узбекистане, то ничего дополнительно на территории РФ делать не нужно. Достаточно приложить перевод данного свидетельства.
Спросить
Здравствуйте!
Украина и Россия являются участниками Минской конвенции о правовой помощи 1993 года. В связи с этим документы, выданные компетентными органами Украины, признаются в РФ без процедуры легализации (апостиля). Единственное, нужен будет нотариальный перевод документов.
Что касается справки о перемене фамилии. Если из решения суда или свидетельства о расторжении брака не видно, что Вы сменили фамилию, то такую справку лучше получить. Опять же апостиль не нужен, только нотариальный перевод. Здравствуйте, Людмила.
Нужно в РАГСе получить Витяг о добрачной фамилии, где будут указаны сведения о браке и факт смены фамилии.
Апостиль на документы для РФ не ставится. У меня украинское гражданство в ближайшее время планирую переезжать из Украины в Россию, нужно ли мне ставить апостиль на решение укр. суда о расторжении брака? Нужна ли справка о смене фамилии (после развода осталась фамилия бывшего мужа) и нужно ли на неё ставить апостиль? Благодарю за ответ.
Здравствуйте!
Украина и Россия являются участниками Минской конвенции о правовой помощи 1993 года. В связи с этим документы, выданные компетентными органами Украины, признаются в РФ без процедуры легализации (апостиля). Единственное, нужен будет нотариальный перевод документов.
Что касается справки о перемене фамилии. Если из решения суда или свидетельства о расторжении брака не видно, что Вы сменили фамилию, то такую справку лучше получить. Опять же апостиль не нужен, только нотариальный перевод.
Спросить
Здравствуйте, Людмила.
Нужно в РАГСе получить Витяг о добрачной фамилии, где будут указаны сведения о браке и факт смены фамилии.
Апостиль на документы для РФ не ставится.
СпроситьПредъявить свидетельство о браке.
Нет. Причем тут воссоединение вообще?
Брак есть? Есть.. Здравствуйте, Татьяна.
Можно сделать нотариальный перевод свидетельства о браке, поставить апостиль, возможна консульская легализация в другом государстве.
Сведения о браке не внесут в укр. реестр в РАГСе, т.к. брак зарегистрирован в другом государстве. Как легализовать брак в Украине заключенный в России? Я гражданка Украины (имею так же российское гражданство), муж гражданин России (имеет еще гражданство Узбекистана). В российских наших паспортах стоит штамп о браке. Как в Украине доказать, что мы женаты? И возможно ли сделать воссоиденинение семьи?
Предъявить свидетельство о браке.
Нет. Причем тут воссоединение вообще?
Брак есть? Есть..
СпроситьЗдравствуйте, Татьяна.
Можно сделать нотариальный перевод свидетельства о браке, поставить апостиль, возможна консульская легализация в другом государстве.
Сведения о браке не внесут в укр. реестр в РАГСе, т.к. брак зарегистрирован в другом государстве.
СпроситьЛегализовать брак в России можно в течении 30 календарных дней с момента заключения брака.
В ЗАГС нужно предоставить следующие документы:
паспорт гражданина Российской Федерации;
иностранный паспорт, если у одного из брачующихся другое гражданство;
свидетельство о браке, которое будет заранее переведено на русский язык. Вы, Светлана, или не читаете или плохо читаете ответы. Легализовать брак в России Вы можете в любое время, но срок исполнения этой процедуры - до 30 дней. Отвечающий юрист не указал сроки, про него был также вопрос на форуме. В течении какого времени можно легализовать брак, который был зарегистрирован в другой стране, в Грузии например? Сколько времени действительны переводы и тд? Нужны ли оба человека для подачи таких документов в рф? Или подать документы может один из супругов?
Легализовать брак в России можно в течении 30 календарных дней с момента заключения брака.
В ЗАГС нужно предоставить следующие документы:
паспорт гражданина Российской Федерации;
иностранный паспорт, если у одного из брачующихся другое гражданство;
свидетельство о браке, которое будет заранее переведено на русский язык.
СпроситьВы, Светлана, или не читаете или плохо читаете ответы. Легализовать брак в России Вы можете в любое время, но срок исполнения этой процедуры - до 30 дней.
СпроситьЗдравствуйте!
В России сделаете нотариально заверенный перевод свидетельства о браке, и все
Легализации не нужно, с Тунисом есть договор. Зарегистрировали брак в Тунисе с тунисцем, что нужно сделать чтобы в России признали наш брак, перевод и простить на русском языке есть.
Здравствуйте!
В России сделаете нотариально заверенный перевод свидетельства о браке, и все
Легализации не нужно, с Тунисом есть договор.
СпроситьДокументы для заключения брака в Турции
Загранпаспорт
Если в загранпаспорте имеются сведения о родителях, то свидетельство о рождении не требуется.
СПРАВКА ОБ ОТСУТСТВИИ БРАКА
На оригинал необходимо проставить апостиль или печать консульской легализации в своей стране.
Свидетельство о рождении
Должен содержать имена родителей, проставить апостиль на оригинал или печать консульской легализации.
ФОТОГРАФИИ
Цветные фотографии на белом фоне, 6 штук, не биометрические, размером 4.5×6 см, сделанные за последние 6 месяцев.
Дополнительно
В случае изменения фамилии или имени необходимо предоставить свидетельство с апостилем, подтверждающее смену данных. Для заключения брака в Турции необходимо свидетельство о рождении (в нём девичья фамилия), паспорт и справка о том, что я не замужем (в этих документах другая фамилия - первого мужа). Какие ещё необходимы документы? Нужна какая-то справка, подтверждающая смену фамилии? И где её можно заказать? Спасибо.
Документы для заключения брака в Турции
Загранпаспорт
Если в загранпаспорте имеются сведения о родителях, то свидетельство о рождении не требуется.
СПРАВКА ОБ ОТСУТСТВИИ БРАКА
На оригинал необходимо проставить апостиль или печать консульской легализации в своей стране.
Свидетельство о рождении
Должен содержать имена родителей, проставить апостиль на оригинал или печать консульской легализации.
ФОТОГРАФИИ
Цветные фотографии на белом фоне, 6 штук, не биометрические, размером 4.5×6 см, сделанные за последние 6 месяцев.
Дополнительно
В случае изменения фамилии или имени необходимо предоставить свидетельство с апостилем, подтверждающее смену данных.
СпроситьНичего, так как в ЗАГС не проверяют легальность прибывания и не проверяют миграционных карт. Ваше совместное заявление, госпошлина, ваш паспорт, нотариального перевода паспорта и справки о семейном положении. Здравствуйте.
1. Документы, выданные за рубежом, надо не просто нотариально перевести, а легализировать.
2. Если мужчина уже был женат, то нужно еще свидетельство о расторжении его брака или свидетельство о смерти супруга (также легализация).
3. Ну и квитанция о госпошлине (350 рублей).
За более подробной консультацией обратитесь в загс, они все вам расскажут и покужут. Что нужно для заключения брака с гражданином другой страны, который въехал без визы на месяц, кроме нотариального перевода паспорта и справки о семейном положении?
Ничего, так как в ЗАГС не проверяют легальность прибывания и не проверяют миграционных карт. Ваше совместное заявление, госпошлина, ваш паспорт, нотариального перевода паспорта и справки о семейном положении.
Спросить
Здравствуйте.
1. Документы, выданные за рубежом, надо не просто нотариально перевести, а легализировать.
2. Если мужчина уже был женат, то нужно еще свидетельство о расторжении его брака или свидетельство о смерти супруга (также легализация).
3. Ну и квитанция о госпошлине (350 рублей).
За более подробной консультацией обратитесь в загс, они все вам расскажут и покужут.
СпроситьБрак между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами, заключенный за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого он заключен, признается действительным в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 Семейного кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.
Повторная регистрация заключения брака, ранее зарегистрированного в компетентных органах иностранного государства, законодательством Российской Федерации не предусмотрена.
По вопросу легализации имеющегося у Вас свидетельства о заключении брака Вам следует обратиться в Консульский департамент МИД России (1-й Неопалимовский пер., д.12). У меня двойное гражданство РФ и Молдовы, мой муж гражданин Молдовы, заключили брак в Молдавии. Как можно подтвердить брак в России или нужно и там расписаться? Спасибо.
Брак между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами, заключенный за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого он заключен, признается действительным в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 Семейного кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.
Повторная регистрация заключения брака, ранее зарегистрированного в компетентных органах иностранного государства, законодательством Российской Федерации не предусмотрена.
По вопросу легализации имеющегося у Вас свидетельства о заключении брака Вам следует обратиться в Консульский департамент МИД России (1-й Неопалимовский пер., д.12).
СпроситьЛегализовать свидетельство о регистрации брака, чтобы использовать в России-вам нужно путем обращения в Министерство юстиции России. Здравствуйте!
Легализацию свидетельства о браке нужно делать в ОАЭ
ОАЭ не является участником Гаагской конфенции 1961 года по апостилю, нужна консульская легализация.
Потребуется:-Заверить документ в уполномоченной службе Министерства иностранных дел ОАЭ (подать документы можно непосредственно в МИД или через центры легализации на базе Торговых палат и других уполномоченных структур)-Легализовать документ в консульстве России в ОАЭ
Только после прохождения этих процедур легализация документа будет завершена, и данный документ можно будет применять в Российской Федерации при наличии нотариально заверенного перевода на русский язык. Я гражданка РФ заключила брак с гражданином Кыргызской Республики на территории ОАЭ. Как мне легализовать свидетельство о регистрации брака, чтобы использовать в России?
Легализовать свидетельство о регистрации брака, чтобы использовать в России-вам нужно путем обращения в Министерство юстиции России.
СпроситьЗдравствуйте!
Легализацию свидетельства о браке нужно делать в ОАЭ
ОАЭ не является участником Гаагской конфенции 1961 года по апостилю, нужна консульская легализация.
Потребуется:-Заверить документ в уполномоченной службе Министерства иностранных дел ОАЭ (подать документы можно непосредственно в МИД или через центры легализации на базе Торговых палат и других уполномоченных структур)-Легализовать документ в консульстве России в ОАЭ
Только после прохождения этих процедур легализация документа будет завершена, и данный документ можно будет применять в Российской Федерации при наличии нотариально заверенного перевода на русский язык.
СпроситьЗдравствуйте, процедура легализации самый простой способ – проставление апостиля уполномоченным Министерством страны обитания гражданина. Такая процедура легализации поддерживается всеми странами, подписавшими Гаагскую конвенцию 1961 года о легализации иностранных документов. Таким образом, апостиль на документе ставится там, где выдан сам документ, в Вашем случае в органах ЗАГСа.
С уважением, Геннадий! Хочу зарегистрировать брак на Украине. Я гражданка РФ. Есть свидетельство о разводе. Опишите процедуру легализации этого документа. И нужно ли ещё какие-то документы легализовать, чтоб зарегистрировать брак.
Здравствуйте, процедура легализации самый простой способ – проставление апостиля уполномоченным Министерством страны обитания гражданина. Такая процедура легализации поддерживается всеми странами, подписавшими Гаагскую конвенцию 1961 года о легализации иностранных документов. Таким образом, апостиль на документе ставится там, где выдан сам документ, в Вашем случае в органах ЗАГСа.
С уважением, Геннадий!
СпроситьДа будет действителен, но свидетельство о браке нужно перевести и апостилировать. Здравствуйте.
Признаются действительными, если отсутствуют следующие обстоятельства:
- лица не состоят в другом зарегистрированном браке,
- брак не между близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами),
- брак не между усыновителями и усыновленными,
- лица не признаны судом недееспособным вследствие психического расстройства. Да,будет действителен в России
В Тунисе следует провести процедуру консульской легализации свидетельства о браке, так как Тунис не входит в число участников Гаагской конвенции 1961 г. (по апостилям)
А в России-сделать нотариально заверенный перевод. Брак в Тунисе будет ли считаться действительным в РФ?
Да будет действителен, но свидетельство о браке нужно перевести и апостилировать.
СпроситьЗдравствуйте.
Признаются действительными, если отсутствуют следующие обстоятельства:
- лица не состоят в другом зарегистрированном браке,
- брак не между близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами),
- брак не между усыновителями и усыновленными,
- лица не признаны судом недееспособным вследствие психического расстройства.
СпроситьДа,будет действителен в России
В Тунисе следует провести процедуру консульской легализации свидетельства о браке, так как Тунис не входит в число участников Гаагской конвенции 1961 г. (по апостилям)
А в России-сделать нотариально заверенный перевод.
СпроситьЗдравствуйте!
В Москве нет консульства Грузии. Есть-Секция интересов Грузии Посольства Швейцарии в Москве.
Но она не имеет никакого отношения к проставлению апостиля на российские государственные документы, в том числе свидетельства о рождении, о браке. Cекция Интересов Грузии Посольства Швейцарии в Российской Федерации
Адрес: 121069, Москва, М.Ржевкий пер. 6
+7 495 691 13 59
E-mail: moscow.con@mfa.gov.ge Мне надо зарегистрировать визит в консульстве Грузии в Москве для легализации документом (поставить апостиль на свидетельства о рождении и брака.
Здравствуйте!
В Москве нет консульства Грузии. Есть-Секция интересов Грузии Посольства Швейцарии в Москве.
Но она не имеет никакого отношения к проставлению апостиля на российские государственные документы, в том числе свидетельства о рождении, о браке.
Спросить
Cекция Интересов Грузии Посольства Швейцарии в Российской Федерации
Адрес: 121069, Москва, М.Ржевкий пер. 6
+7 495 691 13 59
E-mail: moscow.con@mfa.gov.ge
СпроситьЗдравствуйте!
Для получения свидетельства о рождении ребенка Вам потребуется обратиться в ЗАГС по месту рождения ребенка и представить следующие документы:
– документ, подтверждающий факт рождения ребенка;
– паспорт или другое удостоверение личности;
– свидетельство о заключении брака родителей (при наличии).
Документы, выданные на территории других государств, подлежат легализации. Исключение составляют документы тех стран, с которыми Россия заключила международный договор. Документы, составленные на иностранном языке, должны быть переведены на русский. Верность перевода заверяет нотариус. Ребёнок родился 2 месяц назад как нам оформить свидетельство рождени мы гражданин снг.
Здравствуйте!
Для получения свидетельства о рождении ребенка Вам потребуется обратиться в ЗАГС по месту рождения ребенка и представить следующие документы:
– документ, подтверждающий факт рождения ребенка;
– паспорт или другое удостоверение личности;
– свидетельство о заключении брака родителей (при наличии).
Документы, выданные на территории других государств, подлежат легализации. Исключение составляют документы тех стран, с которыми Россия заключила международный договор. Документы, составленные на иностранном языке, должны быть переведены на русский. Верность перевода заверяет нотариус.
СпроситьВам нужно легализовать не брак, а свид-во о заключении брака. Брак заключенный за рубежом легален в РФ в силу ст.158 СК, вне зависимости от легализации документа о браке. А вот для подтверждения наличия брака нужно действительно представить легализованное свидетельство о браке. Без него нельзя будет просто ссылаться на наличие брака. Легализовать документ о браке заключенном в Пакистане можно только в консульском отделе Посольства РФ. При этом порядок действий указан на сайте посольства РФ. Мой брак состоялся в Пакистане. Как получить свидетельство о Браке в России? Куда обратиться? Заранее благодарю за ответ!
Вам нужно легализовать не брак, а свид-во о заключении брака. Брак заключенный за рубежом легален в РФ в силу ст.158 СК, вне зависимости от легализации документа о браке. А вот для подтверждения наличия брака нужно действительно представить легализованное свидетельство о браке. Без него нельзя будет просто ссылаться на наличие брака. Легализовать документ о браке заключенном в Пакистане можно только в консульском отделе Посольства РФ. При этом порядок действий указан на сайте посольства РФ.
СпроситьЗдравствуйте. Органы ЗАГС России правомочны проставлять штампы о заключении брака только в том случае, если они непосредственно осуществляли государственную регистрацию заключения брака. Во всех остальных случаях данные штампы проставляются отделами по вопросам миграции МВД по месту жительства. Для простановки штампа необходимо предъявить свидетельство о заключении брака, выданное в другой стране. Если это государство Дальнего Зарубежья, то на нем обязательно должен быть проставлен штамп о легализации - апостиль.
Если остались вопросы, пишите в личные сообщения. Как мне поставить печать в паспорт, о том что я зарегистрировала брак с иностранцем?
Здравствуйте. Органы ЗАГС России правомочны проставлять штампы о заключении брака только в том случае, если они непосредственно осуществляли государственную регистрацию заключения брака. Во всех остальных случаях данные штампы проставляются отделами по вопросам миграции МВД по месту жительства. Для простановки штампа необходимо предъявить свидетельство о заключении брака, выданное в другой стране. Если это государство Дальнего Зарубежья, то на нем обязательно должен быть проставлен штамп о легализации - апостиль.
Если остались вопросы, пишите в личные сообщения.
СпроситьЗдравствуйте. Если брак уже заключен в одной стране, брак не регистрируется повторно в органах регистрации другой страны. Если у Вас есть документ о заключении брака из уполномоченного органа Японии с проставленной легализацией и апостилем из консульства РФ, Вам нужно перевести его на русский язык, перевод заверить нотариально и именно этот документ с переводом (нужно, чтобы нотариус подшил заверенный перевод к КОПИИ основного документа, а не к оригиналу) предоставляйте туда, где требуется подтверждать факт заключения брака. Заключён брак с гражданином Японии, не успели сделать брачную визу, в процессе, требуют свидетельство о браке наше в России. Как быть? Могу ли я обратиться в загс за таким документов. На руках имею японский документ о браке и печать о подтверждение документа с консульства России в Японии. Не могу сама вылететь и он ко мне не может.
Здравствуйте. Если брак уже заключен в одной стране, брак не регистрируется повторно в органах регистрации другой страны. Если у Вас есть документ о заключении брака из уполномоченного органа Японии с проставленной легализацией и апостилем из консульства РФ, Вам нужно перевести его на русский язык, перевод заверить нотариально и именно этот документ с переводом (нужно, чтобы нотариус подшил заверенный перевод к КОПИИ основного документа, а не к оригиналу) предоставляйте туда, где требуется подтверждать факт заключения брака.
СпроситьДа, нужно апостиль является средством легализации документа из одной страны в другую. Хочу подать документы на развод в России, являюсь гражданкой РФ. Нужен ли апостиль на свидетельство о браке, если брак был заключен в Узбекистане в 1998 году?
Здравствуйте!
Действительно свидетельство о браке, менять ничего не надо.
Киргизия является участником "Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" (Заключена в г. Минске 22.01.1993) (ред. от 28.03.1997).
Согласно статье 13 указанной Конвенции, официальные документы, составленные по установленной форме и скрепленные гербовой печатью, имеют юридическую силу и должны приниматься в любой стране - участнице Конвенции [b]без какой-либо формы легализации, в том числе и без проставления апостиля.[/b] Меня зовут Шахобидин мы женой расписалось в Кыргыстане, я гр России а ана гр Кыргыстана. Дестивитилно ли нашла сивидетилство о брака в тереторий России, или нам нужно поминать на Российскийю?
Здравствуйте!
Действительно свидетельство о браке, менять ничего не надо.
Киргизия является участником "Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" (Заключена в г. Минске 22.01.1993) (ред. от 28.03.1997).
Согласно статье 13 указанной Конвенции, официальные документы, составленные по установленной форме и скрепленные гербовой печатью, имеют юридическую силу и должны приниматься в любой стране - участнице Конвенции без какой-либо формы легализации, в том числе и без проставления апостиля.
СпроситьОбратится с запросом в ЗАГС Дубая. Лично обратиться нет возможности, так как нахожусь в Тунисе, какие есть варианты? Может ли дубликат Свидетельства о браке получить в Загсе Дубая родственник по доверенности? Если да, то нужно ли доверенность заверять нотариально? Можно ли получить дубликат или подтвердить регистрацию брака в Дубае по запросу через российское консульство в Тунисе для легализации брака в Тунисе? Как получить дубликат Свидетельства о браке, (гражданки РФ с гражданином Туниса), зарегистрированного в Дубае ОАЭ для легализации брака в Тунисе.
Лично обратиться нет возможности, так как нахожусь в Тунисе, какие есть варианты?
Спросить
Может ли дубликат Свидетельства о браке получить в Загсе Дубая родственник по доверенности? Если да, то нужно ли доверенность заверять нотариально?
СпроситьМожно ли получить дубликат или подтвердить регистрацию брака в Дубае по запросу через российское консульство в Тунисе для легализации брака в Тунисе?
СпроситьЭто свидетельство о заключение брака, выданное на территории иностранного государства, а в России его нужно легализовать (в некоторых случаях). Свидетельство о регистрации брака, легализовать его можно при помощи апостиля (для ряда стран допускается - это упрощённый порядок легализации), либо путем регистрации в консульстве. Как выглядит документ подтверждающий заключенный международный брак.
Это свидетельство о заключение брака, выданное на территории иностранного государства, а в России его нужно легализовать (в некоторых случаях).
Спросить
Свидетельство о регистрации брака, легализовать его можно при помощи апостиля (для ряда стран допускается - это упрощённый порядок легализации), либо путем регистрации в консульстве.
СпроситьЗдравствуйте.
Если у Вас на руках есть документ, удостоверяющий личность, документ о регистрации брака (если они на иностранном языке, потребуется нотариальный перевод на русский язык и, возможно, консульская легализация или апостиль - зависит от того, каким государством выданы документы), медицинское свидетельство о рождении ребенка, то Вы можете обратиться в ЗАГС и зарегистрировать рождение ребенка и без присутствия мужа. Если я родила в России ребёнка но муж иностранец не находиться можно ли свидетельство получить.
Здравствуйте.
Если у Вас на руках есть документ, удостоверяющий личность, документ о регистрации брака (если они на иностранном языке, потребуется нотариальный перевод на русский язык и, возможно, консульская легализация или апостиль - зависит от того, каким государством выданы документы), медицинское свидетельство о рождении ребенка, то Вы можете обратиться в ЗАГС и зарегистрировать рождение ребенка и без присутствия мужа.
СпроситьДобрый вечер, насколько мне известно между РФ и Испанией действует соглашение об отмене требования легализации документов ЗАГС. Следовательно российские документы ЗАГС (свидетельства о рождении, браке, смерти и пр.), а также аналогичные испанские документы должны признаваться соответственно испанскими и российскими учреждениями БЕЗ ПРОСТАВЛЕНИЯ АПОСТИЛЯ, только с переводом, который может быть заверен:
1) консульскими учреждениями России в Испании
2) генеральным консульством Испании в Москве
3) испанским присяжным переводчиком. Если мама, имеющая вид на жительство в Испании, умирает в Испании и кремируется там, где надо получать апостиль на испанское свидетельство о смерти, чтобы выписать ее из квартиры в России?
Добрый вечер, насколько мне известно между РФ и Испанией действует соглашение об отмене требования легализации документов ЗАГС. Следовательно российские документы ЗАГС (свидетельства о рождении, браке, смерти и пр.), а также аналогичные испанские документы должны признаваться соответственно испанскими и российскими учреждениями БЕЗ ПРОСТАВЛЕНИЯ АПОСТИЛЯ, только с переводом, который может быть заверен:
1) консульскими учреждениями России в Испании
2) генеральным консульством Испании в Москве
3) испанским присяжным переводчиком.
Спросить
Как получить штампы в паспорте после заключения брака в консульстве Африки при возвращении в Россию?
Добрый день.
В Большинстве стран не ставят в загранпаспорта граждан России штамп о браке, но в зависимости от того, в какой стране Вы заключили брак - вы должны либо просто перевести его нотариально и подать его в ЗАГС по месту регистрации для его легализации и отметок в общегражданском паспорте супругов, либо необходимо переведенное свидетельство о браке заверить в консульском отдела страны регистрации и снова в ЗАГС по месту регистрации. Заключили брак с супругом в консульском отделе в одной из стран Африки, свидетельство о браке выдали, а штампы в паспорта не поставили, сейчас вернулись в Россию, где мы можем проставить их по прописке или где хотим?!
Добрый день.
В Большинстве стран не ставят в загранпаспорта граждан России штамп о браке, но в зависимости от того, в какой стране Вы заключили брак - вы должны либо просто перевести его нотариально и подать его в ЗАГС по месту регистрации для его легализации и отметок в общегражданском паспорте супругов, либо необходимо переведенное свидетельство о браке заверить в консульском отдела страны регистрации и снова в ЗАГС по месту регистрации.
СпроситьЧитайте также:
- Зачем нужно свидетельство о браке
- Действительно ли свидетельство о браке
- Что делать если в свидетельстве о браке
- Свидетельство о браке и рождении
- Документ свидетельство о браке
- Получили свидетельство о браке
- Свидетельство о рождении если не в браке
- Свидетельства о браке и разводе
- Развод-нет свидетельства о браке
- Свидетельство о браке суд
- Паспорт свидетельство о браке
- Свидетельство о расторжении брака прикол
- Обязательно ли свидетельство о расторжении брака
- Есть ли свидетельство о расторжении брака
- Если есть свидетельство о расторжении брака
