Оформление апостиля / Документы - 434 советов адвокатов и юристов
Переводить свидетельство будет вдова. Идите к нотариусу, там сделают заверенный перевод и подскажут как апостилиролвать. Здесь нужно руководствоваться законодательством Германии, если речь идет об оформлении наследства в Германии. Обычно апостиль проставляют в консульстве, так что вам необходимо обращаться именно туда. Там же и перевод сможете сделать либо у нотариуса, заверяющего переводы. Мой родной брат, живший в Германии более 30 лет, имеет двойное гражданство, приехал в Россию в гости, умер на территории РФ. похоронили, но жене которая живет в Германии нужно свидетельство о смерти, для похорон мы одно срочно получили, но в германию нужно кем-то заверенное апостилем и нужно ли его переводить, и как?. С уважением Надежда
Идите к нотариусу, там сделают заверенный перевод и подскажут как апостилиролвать.
Спросить
Здесь нужно руководствоваться законодательством Германии, если речь идет об оформлении наследства в Германии. Обычно апостиль проставляют в консульстве, так что вам необходимо обращаться именно туда. Там же и перевод сможете сделать либо у нотариуса, заверяющего переводы.
СпроситьПеревод страницы с апостилем не является обязательным для предоставления в МФЦ. Однако, если документ был оформлен на иностранном языке, то необходимо предоставить его перевод на русский язык, заверенный нотариусом. Если документ уже имеет апостиль, то его перевод не требуется. В данном случае, перевод страницы с апостилем может быть не нужен, но для уточнения этого вопроса лучше обратиться в МФЦ Уточните, пожалуйста, действительно ли нужен перевод страницы с апостилем? Нужно оформит в МФЦ повторную справку о рождении. Справка нужна не мне, а другому лицу, который оформил на меня доверенность. Доверенность была оформлена в Турции. Доверенность переведена на русский язык и нотариально заверена. В МФЦ отказали в получении услуги, потому что к доверенности прикреплен апостиль, который не переведен на русский язык. Уточните, пожалуйста, действительно ли нужен перевод страницы с апостилем?
Перевод страницы с апостилем не является обязательным для предоставления в МФЦ. Однако, если документ был оформлен на иностранном языке, то необходимо предоставить его перевод на русский язык, заверенный нотариусом. Если документ уже имеет апостиль, то его перевод не требуется. В данном случае, перевод страницы с апостилем может быть не нужен, но для уточнения этого вопроса лучше обратиться в МФЦ
Спросить
Можно ли гражданину украины оформить доверенность на недвежимость гражданину россии в посольстве сша
Виктор здравствуйте! Доверенность оформить можно, но после её оформления нужно сделать перевод на русский язык и проставить апостиль в подтверждение подлинности её содержания. Можно ли гражданину украины оформить доверенность на недвежимость гражданину россии в посольстве сша
Виктор здравствуйте! Доверенность оформить можно, но после её оформления нужно сделать перевод на русский язык и проставить апостиль в подтверждение подлинности её содержания.
СпроситьВ посольстве/консульстве. Самый простой и наименее затратный вариант - обратиться в Консульство страны гражданства. Также для оформления доверенности можно обратиться к любому нотариусу страны пребывания, в этом случая после нотариального заверения необходимо поставить апостиль в уполномоченном органе, Министерстве Юстиции например. Через консула пусть делает доверенность.. Как можно оформить доверенность на маму, если дочь находится в Польше, а мама в России в Запорожской обл. г.Мелитополь. У дочери украинский паспорт?
Самый простой и наименее затратный вариант - обратиться в Консульство страны гражданства. Также для оформления доверенности можно обратиться к любому нотариусу страны пребывания, в этом случая после нотариального заверения необходимо поставить апостиль в уполномоченном органе, Министерстве Юстиции например.
СпроситьСпасибо вам большое,я тоже прочитала,что сначала надо в консульство своей страны,а потом в Российское,значит я правильно поняла,и доверенность тогда будет действительна?
СпроситьЕсли доверенность выдана в Консульстве Вашей страны, никуда больше обращаться НЕ надо:Вам НЕ нужно обращаться в Консульство РФ.
СпроситьОна получает доверенность в консульстве Украины и оно действительно будет в России? Потому что доверенность сделанная на Украине, заверенная нотариусом,когда Мелитополь был украинским,не подходит,мы же теперь Россия!
СпроситьВы гражданка Украины. Варианты оформления доверенности за рубежом указаны - других нет.
Спросить
Обратитесь к другому нотариусу в России для оформления международной доверенности (апостиль), дающей полномочия вашему знакомому снять машину с учета в Казахстане. Также уточните требования к документам в консульстве Казахстана. Я продал машину 20 лет назад. На тот момент проживали в Казахстане. По доверенности. Теперь я проживаю в России и нужно снять машину с регистрации для утилизации. Сам я не могу приехать в казахстан не отпускают с работы. Сказали нужно дать доверенность от меня моему знакомому. Чтобы он смог снять машину с учёта. Натариус отказывается делать додоверенность. Подскажите как поступить дальше
Обратитесь к другому нотариусу в России для оформления международной доверенности (апостиль), дающей полномочия вашему знакомому снять машину с учета в Казахстане. Также уточните требования к документам в консульстве Казахстана.
СпроситьДостаточно доверенности, оформленной у любого нотариуса с апостилем либо доверенности, оформленной в консульстве. Не забывайте читать личные сообщения в правом верхнем углу экрана Автомобиль в Мариуполе, не на ходу, украинские номера (регистрация). Хозяин в Германии. Вопрос: как вывезти авто в Воронеж, продать или оформить на себя? Хозяин может в российском консульстве оформить доверенность и будет ли этого достаточно?
Достаточно доверенности, оформленной у любого нотариуса с апостилем либо доверенности, оформленной в консульстве.
СпроситьДобрый день!
Если говорить кратко:
Для перевозки урны с прахом за границу самолётом потребуется
1. свидетельство о смерти и справка из крематория.
2. При оформлении придётся предъявить официальное разрешение — его необходимо оформить в консульстве государства, выбранного для перелёта. Также потребуются:
3. медицинское заключение о причинах смерти,
4. справка из ритуальной службы,
5. справка из СЭС.
+ апостиль документов.
Более подробно с учетом международного права проблему можно обсудить после уточняющих вопросов При необходимости организовать процедуру + подготовку документов, обращайтесь. Опыт есть Какие документы нужны для перевозки урны с прахом моего мужа (он - русский) из России во Вьетнам?
Добрый день!
Если говорить кратко:
Для перевозки урны с прахом за границу самолётом потребуется
1. свидетельство о смерти и справка из крематория.
2. При оформлении придётся предъявить официальное разрешение — его необходимо оформить в консульстве государства, выбранного для перелёта. Также потребуются:
3. медицинское заключение о причинах смерти,
4. справка из ритуальной службы,
5. справка из СЭС.
+ апостиль документов.
Более подробно с учетом международного права проблему можно обсудить после уточняющих вопросов
СпроситьПри необходимости организовать процедуру + подготовку документов, обращайтесь. Опыт есть
СпроситьДействительна. Сделайте апостиль. Отец умер в России, а дети в Украине Будет ли действительна доверенность на оформление наследства в России если она составлена в Украине.
Непонятен ваш вопрос - снять можно с регистрационного учёта не в России, а с определённого места жительства. Как раньше вырадались "выписать я из квартиры". Это может сделать мать, никакого разрешения или согласия отца не требуется. Нужно снять детей с регистрационного учёта в России. Мать гражданка России. Отец иностранный гражданин. Нужно ли ставить апостиль на его заявление о согласии о снятии детей с рег. учета?
Непонятен ваш вопрос - снять можно с регистрационного учёта не в России, а с определённого места жительства. Как раньше вырадались "выписать я из квартиры". Это может сделать мать, никакого разрешения или согласия отца не требуется.
СпроситьЕсли бы было бы посольство России в Украине открыто, вы бы сделали там. Теперь это невозможно. Либо приезжайте в Россию, либо делайте в посольстве РФ в другой стране (Армении, Киргизии и тп) Обратитесь к нотариусу по вопросу, на доверенность поставить апостиль, документ должен быть на русском языке. Но, учитывая положение, на Украине не сможете такой документ сделать. Как оформить доверенность если я проживаю на Украине для отца который проживает в России на оформление недвижимости принадлежащей мне
Если бы было бы посольство России в Украине открыто, вы бы сделали там. Теперь это невозможно. Либо приезжайте в Россию, либо делайте в посольстве РФ в другой стране (Армении, Киргизии и тп)
СпроситьОбратитесь к нотариусу по вопросу, на доверенность поставить апостиль, документ должен быть на русском языке. Но, учитывая положение, на Украине не сможете такой документ сделать.
СпроситьВы явно с луны свалились. Вы что не понимаете, что в настоящее время невозможно оформление доверенности стст 185 и 184.1 ГК РФ на Украине гражданину России для гражданина России Как оформить нотариальную доверенность на Украине гражданину РФ, проживающему там постоянно, для гражданина РФ, живущим в России и нужен ли при этом апостиль, а также действует ли сегодня соглашение между РФ и Украиной по применению апостиля?
Вы явно с луны свалились. Вы что не понимаете, что в настоящее время невозможно оформление доверенности стст 185 и 184.1 ГК РФ на Украине гражданину России для гражданина России
СпроситьПодходит. Апостиль ещё поставьте. Здравствуйте.
Подходит если на русском языке. Здравствуйте
В Молдове оформляете на молдавском языке, у любого нотариуса
Никаких "апостилей" не нужно, Молдова-член Минской конвенции 1993 г., как и Россия
В России доверенное лицо сделает нотариально заверенный перевод на русский язык и может использовать Вы можете оформить доверенность через нотариуса либо консула РФ. Тема: Доверенность на снятие с воинского учета в России.
Подходит и имеет ли юридическую силу доверенность на снятие с воинского учета в России, оформленная у местного нотариуса на русском языке в стране СНГ (Молдова) или требуется делать такую доверенность в консульстве РФ?
Дополнительно спрошу: можно ли в одну доверенность вносить данные на двух доверяемых лиц, чтобы в военкомат подходил либо один, либо второй человек. Спасибо!
СпроситьДоверенность можно выдавать от нескольких лиц где представителем будет один человек, так и наоборот — от одного человека на нескольких лиц.
Закон это не запрещает.
СпроситьЗдравствуйте
В Молдове оформляете на молдавском языке, у любого нотариуса
Никаких "апостилей" не нужно, Молдова-член Минской конвенции 1993 г., как и Россия
В России доверенное лицо сделает нотариально заверенный перевод на русский язык и может использовать
СпроситьАпостиль не имеет срока. На свидетельстве о рождении в 2022 году был проставлен апостиль (для оформления брака с гражданином Турции). Бракосочетание не состоялось.
Подскажите, пожалуйста, в 2023 году для той же цели необходимо ставить новый апостиль на то же свидетельство о рождении?
Здравствуйте, обратиться в консульство или к нотариусу. Здравствуйте
Квартира в России?
Есть 2 варианта
- либо в консульстве России
- либо у местного нотариуса с проставлением апостиля Обратитесь к нашему консулу, он имеет полномочия по оформлению доверенности. Как оформить доверенность для продажи квартиры в Греции?
Здравствуйте
Квартира в России?
Есть 2 варианта
- либо в консульстве России
- либо у местного нотариуса с проставлением апостиля
Спросить
Нельзя отказаться от наследства в пользу вашего сына (племянника умершего). 1. Есть ли у меня право сразу отказаться от причитающейся по закону доли наследства в пользу моего сына после смерти моего брата, который был одинок? Наши родители давно умерли, детей нет, то есть наследников 1 очереди нету. 2. В каком городе РФ следует оформлять апостиль документа о наследственном деле в Украине для жителя Крыма?
Принимаемся ли в России договор дарения доли в квартире (квартира в России) оформленный в Казахстане
Здравствуйте. Только в случае перевода договора дарения и проставления апостиля нотариусом в Казахстане. Здравствуйте!
В соответствии с законодательством Российской Федерации, договор дарения имеет юридическую силу только в том случае, если он оформлен в установленном порядке и зарегистрирован в органах государственной регистрации недвижимости.
Таким образом, для того чтобы приняться к рассмотрению договор дарения квартиры (независимо от места его заключения), необходимо выполнить все требования по его оформлению и подготовке для последующей регистрации.
При этом следует учитывать особенности правоприменительной практики на местах. Возможно потребуется провести консультацию со специалистами или адвокатами по данному вопросу. Принимаемся ли в России договор дарения доли в квартире (квартира в России) оформленный в Казахстане, для дальнейшей регистрации в МФЦ
Здравствуйте. Только в случае перевода договора дарения и проставления апостиля нотариусом в Казахстане.
СпроситьЗдравствуйте!
В соответствии с законодательством Российской Федерации, договор дарения имеет юридическую силу только в том случае, если он оформлен в установленном порядке и зарегистрирован в органах государственной регистрации недвижимости.
Таким образом, для того чтобы приняться к рассмотрению договор дарения квартиры (независимо от места его заключения), необходимо выполнить все требования по его оформлению и подготовке для последующей регистрации.
При этом следует учитывать особенности правоприменительной практики на местах. Возможно потребуется провести консультацию со специалистами или адвокатами по данному вопросу.
Спросить
Вам нужно для начала выполнить все законные правила оформления миграционного контроля, документы на ребенка тоже у вас должны быть и если свидетельство о рождении на украинском, то желательно иметь перевод с апостилем Здравствуйте, Ирина.
Да, заполнять миграционные карты, т.к. Вы будете въезжать как гражданка Украины, после обращаться в миграционный отдел при МВД по месту пребывания. Гр украины прописка Херсон прилечу с ребенком из турции в РФ, чтобы подать на гр РФ, при прилете в аэропорту миграционную карту нужно заполнить? Если да то и для меня и для ребёнка?
Вам нужно для начала выполнить все законные правила оформления миграционного контроля, документы на ребенка тоже у вас должны быть и если свидетельство о рождении на украинском, то желательно иметь перевод с апостилем
Спросить
Здравствуйте, Ирина.
Да, заполнять миграционные карты, т.к. Вы будете въезжать как гражданка Украины, после обращаться в миграционный отдел при МВД по месту пребывания.
Спросить
Предупреждение о возможном мошенничестве при оформлении возврата средств без контракта через юристов
Добрый день!
Это тоже мошенники.
С уважением, юрист Ермаков Сергей Александрович. Обратилась к юристам по возврату средств от мошенников без контракта. Просят 150 евро для нотариально заверения и апостилы акта по возврату в Дойче банк. Возможно это опять мошеничество?
Добрый день!
Это тоже мошенники.
С уважением, юрист Ермаков Сергей Александрович.
СпроситьНаверное Ваш вопрос надо адресовать юристам из Литвы или в посольство Литвы. Юристы из России законов других государств не знают. Добрый день!
Апостиль, фактически, является государственным подтверждением документа, выданного или заверенного неким учреждением или должностным лицом. Т.е. государство тем самым подтверждает, что, например, нотариус, оформивший некую доверенность, действительно существует и имел право совершить оформление доверенности. Ваше заявление является исключительно Вами оформленным документом, кроме Вас самой никто его подтвердить не может. Поэтому [b][u]на Ваше заявление апостиль не нужен.[/u][/b] Нужно делать апостиль на заявление о восстановлении гражданства Литвы?
Наверное Ваш вопрос надо адресовать юристам из Литвы или в посольство Литвы. Юристы из России законов других государств не знают.
Спросить
Добрый день!
Апостиль, фактически, является государственным подтверждением документа, выданного или заверенного неким учреждением или должностным лицом. Т.е. государство тем самым подтверждает, что, например, нотариус, оформивший некую доверенность, действительно существует и имел право совершить оформление доверенности. Ваше заявление является исключительно Вами оформленным документом, кроме Вас самой никто его подтвердить не может. Поэтому на Ваше заявление апостиль не нужен.
СпроситьЗдравствуйте, Алиса.
Свидетельство апостилировать по месту выдачи в Белоруссии. Здравствуйте, Алиса.
Апостиль можно сделать в консульстве Украины или через представителя в Украине в РАГСе в Украине, через Министерство Юстиции. Я гражданка Украины, родила ребёнка на территории РБ, в посольстве Украины нужно подать заявление на загранпаспорт ребёнку, какие апостолы потребуются свидетельства о рождении если мы делали его в загсе Белорусии?
Здравствуйте, Алиса.
Апостиль можно сделать в консульстве Украины или через представителя в Украине в РАГСе в Украине, через Министерство Юстиции.
СпроситьЮридическую силу документ заграницей имеет при наличии оформления в консульстве. При этом проставляется специальный штамп - апостиль. Что означает - легализованный документ и имеет юридическую силу. Иной вариант не подходит. Или приезжать в Россиию. Вопрос по приватизации: если мои дети находятся за границей, приехать не могут, в российское консульство тоже не могут попасть, можно ли им оформить Отказы от приватизации у их местного нотариуса на английском языке, прислать мне, а я переводы этих Отказов на русский официально заверю у русского нотариуса в России в Бюро переводов? Возможно ли такое? Будет ли иметь силу такой документ? Или какие ещё есть варианты? Возможно ли удалённо подтвердить Отказ от приватизации, используя электронную подпись? И имеет ли сам Отказ срок давности?
Юридическую силу документ заграницей имеет при наличии оформления в консульстве. При этом проставляется специальный штамп - апостиль. Что означает - легализованный документ и имеет юридическую силу. Иной вариант не подходит. Или приезжать в Россиию.
СпроситьМолдова и Гаагская конвенция (1961) 19 июня 2006 года (присоединилась), 16 марта 2007 года (вступила в силу). В соответствии с данной конвенцией, Вы можете сделать доверенность у любого нотариуса в РФ, затем сделать перевод, заверить и его и не забудьте про Апостиль, т.к. доверенность используется на территории другого государства. Анжела, можно, в РФ загранпаспорта иностранных граждан как раз и являются основным документом, удостоверяющим их личность, соответственно принимаются и нотариусами для этой цели (с переводом). Как раз внутренние принимаются только в некоторых случаях. Мне нужно сделать доверенность на продажу квартиры в Молдове.
Я нахожусь в Москве. Могу ли я сделать доверенность у нотариуса по молдавскому загран паспорту без внутреннего булетина и будет ли она действовать в молдове.
Молдова и Гаагская конвенция (1961) 19 июня 2006 года (присоединилась), 16 марта 2007 года (вступила в силу). В соответствии с данной конвенцией, Вы можете сделать доверенность у любого нотариуса в РФ, затем сделать перевод, заверить и его и не забудьте про Апостиль, т.к. доверенность используется на территории другого государства.
Спросить
Анжела, можно, в РФ загранпаспорта иностранных граждан как раз и являются основным документом, удостоверяющим их личность, соответственно принимаются и нотариусами для этой цели (с переводом). Как раз внутренние принимаются только в некоторых случаях.
СпроситьДля оформления свидетельства о рождении ребенка, рожденного в браке с иностранцем, нужно предоставить справку о рождении (выданную в роддоме), свой паспорт, копию свидетельства о браке (с апостилем и нотариально заверенным переводом на русский язык), нотариально заверенный перевод паспорта мужа. Здравствуйте, Денис.
В Украине можно получить Вытяг об актовой записи о браке, можно получить повторно свидетельство о браке с апостилем в РАГСе через представителя, дистанционно, и отправить почтой Вам через другое государство. Обращайтесь, сделаем. Я и моя супруга граждане РФ но свидетельство о браке получали в Украине, нужно ли мне натурального заверенный перевод для получения свидетельства о рождении ребёнка?
Для оформления свидетельства о рождении ребенка, рожденного в браке с иностранцем, нужно предоставить справку о рождении (выданную в роддоме), свой паспорт, копию свидетельства о браке (с апостилем и нотариально заверенным переводом на русский язык), нотариально заверенный перевод паспорта мужа.
СпроситьЗдравствуйте, Денис.
В Украине можно получить Вытяг об актовой записи о браке, можно получить повторно свидетельство о браке с апостилем в РАГСе через представителя, дистанционно, и отправить почтой Вам через другое государство. Обращайтесь, сделаем.
СпроситьДа, вы можете это сделать у нотариуса в Молдове. Здравствуйте Виталий, да можно, но может потребоваться апостиль на соглашение. Возможно ли оформить соглашение о разделе совместно нажитого имущества (квартира в Москве) у иностранного нотариуса (Молдова), супруг гражданин Молдовы, супруга, гражданка России.
Придётся ехать в посольство с острова, чтобы выдать доверенность с апостилем. (перевод) по другому не факт что получится. А если она её выдаст, то вы должны будете его проставить. Хочу приобрести Недвижимость для дочери … оформить на ее имя. В данное время она находиться за пределами РФ. Какая должна быть доверенность? Обязательно ли заверена печатью РФ консульства? Или возможно это по электродной подписи? Дело в том что на острове, где она сейчас проживает, нет представительствам Росс. Федерации:)
Придётся ехать в посольство с острова, чтобы выдать доверенность с апостилем. (перевод) по другому не факт что получится. А если она её выдаст, то вы должны будете его проставить.
Спросить
